Copilot CLI rejects valid credentials when token value doesn't match expected format (blocks proxy-based credential injection)

Copilot CLI rejects valid credentials when token value doesn't match expected format (blocks proxy-based credential injection) #2190