[python] Refactor CopilotClient.create_session() and resume_session() to have parameters
#437
| Job | Run time |
|---|---|
| 25s | |
| 21s | |
| 1m 39s | |
| 48s | |
| 3m 13s |