fix: fix glob snapshot mismatch and session cleanup in e2e tests

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: patniko

nodejs/test/e2e/session.test.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { rm } from "fs/promises";
 import { describe, expect, it, onTestFinished } from "vitest";
 import { ParsedHttpExchange } from "../../../test/harness/replayingCapiProxy.js";
 import { CopilotClient, approveAll } from "../../src/index.js";
@@ -356,6 +357,9 @@ describe("Sessions", async () => {
 
     it("should create session with custom config dir", async () => {
         const customConfigDir = `${homeDir}/custom-config`;
+        onTestFinished(async () => {
+            await rm(customConfigDir, { recursive: true, force: true }).catch(() => {});
+        });
         const session = await client.createSession({
             onPermissionRequest: approveAll,
             configDir: customConfigDir,

test/snapshots/builtin_tools/should_find_files_by_pattern.yaml

@@ -46,8 +46,8 @@ conversations:
       - role: tool
         tool_call_id: toolcall_1
         content: |-
-          ./src/app.ts
           ./src/index.ts
+          ./src/app.ts
       - role: assistant
         content: |-
           Found 2 TypeScript files: