Format Python compact RPC test

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: SteveSandersonMS

python/e2e/test_agent_and_compact_rpc.py

@@ -98,9 +98,7 @@ async def test_should_select_and_get_current_agent(self):
             )
 
             # Select the agent
-            select_result = await session.rpc.agent.select(
-                AgentSelectRequest(name="test-agent")
-            )
+            select_result = await session.rpc.agent.select(AgentSelectRequest(name="test-agent"))
             assert select_result.agent is not None
             assert select_result.agent.name == "test-agent"
             assert select_result.agent.display_name == "Test Agent"