Update managing-policies-for-copilot-in-your-organization.md

Update managing-policies-for-copilot-in-your-organization.md #13349