'Reporting abuse or spam' docs seem to be outdated/misleading, as many ways suggested don't seem possible

'Reporting abuse or spam' docs seem to be outdated/misleading, as many ways suggested don't seem possible #20699