[DO NOT MERGE] MSFT Build Copilot coding agent megabranch (#55536)

Co-authored-by: hubwriter <hubwriter@github.com>
Co-authored-by: Felicity Chapman <felicitymay@github.com>
Co-authored-by: Joe Clark <31087804+jc-clark@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Isaac Brown <101839405+isaacmbrown@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anne-Marie <102995847+am-stead@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: felix <guntrip@github.com>
Co-authored-by: Felix Guntrip <stevecat@github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Laura Coursen <lecoursen@github.com>
Co-authored-by: Tim Rogers <timrogers@github.com>
Co-authored-by: Sarah Schneider <sarahs@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sophie <29382425+sophietheking@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nhu Do <nhu-do@github.com>
Co-authored-by: Ellie Bennett <34038869+elliebennett@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Janice <janiceilene@github.com>
Co-authored-by: Melanie Yarbrough <11952755+myarb@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sarah Schneider <sarahs@github.com>
Co-authored-by: Ben Ahmady <32935794+subatoi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sunbrye Ly <56200261+sunbrye@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Steve Ward <steveward@github.com>
Co-authored-by: Vanessa <vgrl@github.com>
Co-authored-by: mc <42146119+mchammer01@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kate Catlin <KateCatlin@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claire W <78226508+crwaters16@users.noreply.github.com>

Author: 23 people