Update the diagnostics log name (#59538)

Author: pnsk

content/copilot/how-tos/troubleshoot-copilot/view-logs.md

@@ -145,7 +145,7 @@ If you encounter problems connecting to {% data variables.product.prodname_copil
       * Use: <kbd>Shift</kbd>+<kbd>Command</kbd>+<kbd>P</kbd>
    * For Windows or Linux:
       * Use: <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>P</kbd>
-1. Type "Diagnostics", and then select **{% data variables.product.prodname_copilot %}: Collect Diagnostics** from the list. This opens a new editor with the relevant information that you can inspect yourself or share with the support team.
+1. Type "Diagnostics", and then select **Developer: Chat Diagnostics** from the list. This opens a new editor with the relevant information that you can inspect yourself or share with the support team.
 1. Check the section on **Reachability** to determine if {% data variables.product.prodname_copilot %} can actually access the necessary services.
 
 ## Viewing Electron logs