New translation batch for pt (#25852)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/fix-translation-errors.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check parsing

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=pt

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in pt CSV report

Author: docubot

translations/log/pt-resets.csv

@@ -14,7 +14,7 @@ translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-repositories-in-your-e
 translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/promoting-or-demoting-a-site-administrator.md,broken liquid tags
 translations/pt-BR/content/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/suspending-and-unsuspending-users.md,broken liquid tags
 translations/pt-BR/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-denied-publickey.md,Listed in localization-support#489
-translations/pt-BR/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md,broken liquid tags
+translations/pt-BR/content/billing/setting-up-paid-organizations-for-procurement-companies/creating-and-paying-for-an-organization-on-behalf-of-a-client.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/about-code-scanning-alerts.md,broken liquid tags
 translations/pt-BR/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning.md,broken liquid tags
 translations/pt-BR/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/index.md,broken liquid tags

translations/pt-BR/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-subscriptions-for-activity-on-github/managing-your-subscriptions.md

@@ -65,15 +65,11 @@ Quando você deixa de inspecionar um repositório, você cancela sua assinatura
   ![Gerenciar as opções do menu suspenso notificações](/assets/images/help/notifications-v2/manage-notifications-options.png)
 
 2. Na página de repositórios inspecionados, depois de ter avaliado os repositórios que você está inspecionando, escolha se deseja:
-   {%- ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}
+
    - Deixar de inspecionar um repositório
    - Ignorar todas as notificações de um repositório
    - Se habilitado, personalize os tipos de eventos para os quais você recebe notificações ({% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %})
-   {%- else %}
-   - Deixar de inspecionar um repositório
-   - Apenas inspecione versões para um repositório
-   - Ignorar todas as notificações de um repositório
-   {%- endif %}
+
 {%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5819 %}
 1. Opcionalmente, cancele a inscrição de todos os repositórios pertencentes a um determinado usuário ou organização, selecione o menu suspenso **Cancelar a inspeção de todos** e clique na organização de cujos repositórios você gostaria de cancelar a assinatura. O botão para cancelar a exibição de todos os repositórios só está disponível se você estiver inspecionando todas as atividades ou notificações personalizadas em mais de 10 repositórios.
 

translations/pt-BR/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-subscriptions-for-activity-on-github/viewing-your-subscriptions.md

@@ -39,13 +39,11 @@ Quando sua caixa de entrada tiver muitas notificações para gerenciar, consider
 Para obter mais informações, consulte “[Configurando notificações](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/configuring-notifications#automatic-watching)".
 
 Para ter uma visão geral das assinaturas de seu repositório, consulte "[Revisando repositórios que você está inspecionando](#reviewing-repositories-that-youre-watching).
-{% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}
 {% tip %}
 
 **Dica:** Você pode selecionar os tipos de evento a serem notificados utilizando a opção **Personalizar** na lista suspensa **Inspecionar/Cancelar inspeção** na sua [página](https://github.com/watching) ou em qualquer página de repositório em {% data variables.product.product_name %}. Para obter mais informações, consulte “[Configurando notificações](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/configuring-notifications#configuring-your-watch-settings-for-an-individual-repository)".
 
 {% endtip %}
-{% endif %}
 
 Muitas pessoas esquecem os repositórios que eles escolheram inspecionar no passado. Na página "Repositórios inspecionados" você pode rapidamente deixar de acompanhar repositórios. Para obter mais informações sobre formas de cancelamento de assinatura, consulte "[Cancelar inspeção de recomendações](https://github.blog/changelog/2020-11-10-unwatch-recommendations/)" em {% data variables.product.prodname_blog %} e "[Gerenciar suas assinaturas](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-your-subscriptions)". Também é possível criar um fluxo de trabalho de triagem para ajudar com as notificações que você recebe. Para obter orientação sobre fluxos de trabalho de triagem, consulte "[Personalizar um fluxo de trabalho para triagem das suas notificações](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/customizing-a-workflow-for-triaging-your-notifications)".
 
@@ -70,16 +68,11 @@ Muitas pessoas esquecem os repositórios que eles escolheram inspecionar no pass
 ## Revisando repositórios que você está inspecionando
 
 1. Na barra lateral esquerda, na lista de repositórios, use o menu suspenso "Gerenciar notificações" e clique em **Repositórios inspecionados**. ![Gerenciar as opções do menu suspenso notificações](/assets/images/help/notifications-v2/manage-notifications-options.png)
-2. Avalie os repositórios que você está inspecionando e decida se suas atualizações ainda são relevantes e úteis. Quando você inspeciona um repositório, você será notificado de todas as conversas desse repositório.
-{% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}
-  ![Página de notificações inspecionadas](/assets/images/help/notifications-v2/watched-notifications-custom.png)
-{% else %}
-  ![Página de notificações inspecionadas](/assets/images/help/notifications-v2/watched-notifications.png)
-{% endif %}
+2. Avalie os repositórios que você está inspecionando e decida se suas atualizações ainda são relevantes e úteis. Quando você inspeciona um repositório, você será notificado de todas as conversas desse repositório. ![Página de notificações inspecionadas](/assets/images/help/notifications-v2/watched-notifications-custom.png)
 
   {% tip %}
 
-  **Dica:** Em vez de inspecionar um repositório, considere apenas receber notificações {% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}quando houver atualizações para {% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %} (se habilitado para o repositório), ou qualquer combinação dessas opções,{% else %}para versões em um repositório,{% endif %} ou sem inspecionar um repositório.
+  **Tip:** Instead of watching a repository, consider only receiving notifications when there are updates to {% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %} (if enabled for the repository), or any combination of these options, or completely unwatching a repository.
 
   Quando você deixa de inspecionar um repositório, você ainda pode ser notificado quando for @mencionado ou estiver participando de um thread. Ao definir a configuração para receber notificações de certos tipos de evento, você só será notificado quando houver atualizações desses tipos de eventos no repositório, quando você estiver participando de um tópico ou quando você ou a sua equipe for @mentioned.
 

translations/pt-BR/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications.md

@@ -29,9 +29,8 @@ Você pode optar por receber atualizações em curso sobre a atividade específi
 Você pode optar por assinar notificações para:
 - Uma conversa em um problema específico, pull request ou gist.
 - Todas as atividades em um repositório ou em uma discussão em equipe.
-- Atividade CI, como o status de fluxos de trabalho nos repositórios configurados com {% data variables.product.prodname_actions %}. {% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}
-- Repositório {% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %} (se habilitado).{% else %}
-- Versões em um repositório.{% endif %}
+- Atividade CI, como o status de fluxos de trabalho nos repositórios configurados com {% data variables.product.prodname_actions %}.
+- Repositório {% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %} (se habilitado).
 
 Você também pode optar por assistir automaticamente todos os repositórios aos quais você tem acesso de push, exceto as bifurcações. É possível assistir qualquer outro repositório ao qual você tenha acesso manualmente clicando em **Watch** (Assistir).
 

translations/pt-BR/content/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/configuring-notifications.md

@@ -71,16 +71,13 @@ When you watch a repository, you're subscribing to updates for activity in that
 
 To see repositories that you're watching, go to your [watching page](https://github.com/watching). For more information, see "[Managing subscriptions and notifications on GitHub](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-subscriptions-for-activity-on-github)."
 
-{% ifversion ghae or ghes < 3.1 %}
+{% ifversion ghae %}
 ### Configuring notifications
 {% endif %}
-You can configure notifications for a repository on the repository page, or on your watching page.{% ifversion ghes < 3.1 %} You can choose to only receive notifications for releases in a repository, or ignore all notifications for a repository.{% endif %}
-
-{% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}
+You can configure notifications for a repository on the repository page, or on your watching page.
 
 ### About custom notifications
-You can customize notifications for a repository. For example, you can choose to only be notified when updates to one or more types of events ({% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %}) happen within a repository, or ignore all notifications for a repository.
-{% endif %} For more information, see "[Configuring your watch settings for an individual repository](#configuring-your-watch-settings-for-an-individual-repository)" below.
+You can customize notifications for a repository. For example, you can choose to only be notified when updates to one or more types of events ({% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %}) happen within a repository, or ignore all notifications for a repository. For more information, see "[Configuring your watch settings for an individual repository](#configuring-your-watch-settings-for-an-individual-repository)" below.
 
 ### Participating in conversations
 Anytime you comment in a conversation or when someone @mentions your username, you are _participating_ in a conversation. By default, you are automatically subscribed to a conversation when you participate in it. You can unsubscribe from a conversation you've participated in manually by clicking **Unsubscribe** on the issue or pull request or through the **Unsubscribe** option in the notifications inbox.
@@ -160,17 +157,17 @@ If "Automatically watch repositories" is disabled, then you will not automatical
 
 ## Configuring your watch settings for an individual repository
 
-You can choose whether to watch or unwatch an individual repository. You can also choose to only be notified of {% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}certain event types such as {% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %} (if enabled for the repository) {% else %}new releases{% endif %}, or completely ignore an individual repository.
+You can choose whether to watch or unwatch an individual repository. You can also choose to only be notified of certain event types such as {% data reusables.notifications-v2.custom-notification-types %} (if enabled for the repository) , or completely ignore an individual repository.
 
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 2. In the upper-right corner, select the "Watch" drop-down menu to click a watch option.
-{% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae-issue-4910 or ghec %}
+{% ifversion fpt or ghes or ghae-issue-4910 or ghec %}
    ![Watch options in a drop-down menu for a repository](/assets/images/help/notifications-v2/watch-repository-options-custom.png)
 
    The **Custom** option allows you to further customize notifications so that you're only notified when specific events happen in the repository, in addition to participating and @mentions.
 {% else %}
      ![Watch options in a drop-down menu for a repository](/assets/images/help/notifications-v2/watch-repository-options.png){% endif %}
-{% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae-issue-4910 or ghec %}
+{% ifversion fpt or ghes or ghae-issue-4910 or ghec %}
    ![Custom watch options in a drop-down menu for a repository](/assets/images/help/notifications-v2/watch-repository-options-custom2-dotcom.png)
    If you select "Issues", you will be notified about, and subscribed to, updates on every issue (including those that existed prior to you selecting this option) in the repository. If you're @mentioned in a pull request in this repository, you'll receive notifications for that too, and you'll be subscribed to updates on that specific pull request, in addition to being notified about issues.
 {% endif %}

translations/pt-BR/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account.md

@@ -31,7 +31,7 @@ Para obter uma visão geral da segurança do repositório, consulte "[Proteger s
 
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.user-settings.security-analysis %}
-3. Em "Configurar recursos de segurança e análise" à direita do recurso, clique em **Desabilitar tudo** ou **Habilitar tudo**.
+3. Under "Code security and analysis", to the right of the feature, click **Disable all** or **Enable all**.
   {% ifversion ghes > 3.2 %}!["Enable all" or "Disable all" button for "Configure security and analysis" features](/assets/images/enterprise/3.3/settings/security-and-analysis-disable-or-enable-all.png){% else %}!["Enable all" or "Disable all" button for "Configure security and analysis" features](/assets/images/help/settings/security-and-analysis-disable-or-enable-all.png){% endif %}
 6. Opcionalmente, habilite o recurso por padrão para novos repositórios que você possui.
   {% ifversion ghes > 3.2 %}!["Enable by default" option for new repositories](/assets/images/enterprise/3.3/settings/security-and-analysis-enable-by-default-in-modal.png){% else %}!["Enable by default" option for new repositories](/assets/images/help/settings/security-and-analysis-enable-by-default-in-modal.png){% endif %}
@@ -44,7 +44,7 @@ Para obter uma visão geral da segurança do repositório, consulte "[Proteger s
 
 {% data reusables.user-settings.access_settings %}
 {% data reusables.user-settings.security-analysis %}
-3. Em "Configurar funcionalidades de segurança e análise", à direita do recurso, habilite ou desabilite o recurso por padrão para novos repositórios que você possui.
+3. Under "Code security and analysis", to the right of the feature, enable or disable the feature by default for new repositories that you own.
   {% ifversion ghes > 3.2 %}![Checkbox for enabling or disabling a feature for new repositories](/assets/images/enterprise/3.3/settings/security-and-analysis-enable-or-disable-feature-checkbox.png){% else %}![Checkbox for enabling or disabling a feature for new repositories](/assets/images/help/settings/security-and-analysis-enable-or-disable-feature-checkbox.png){% endif %}
 
 ## Leia mais