Update link to match exact specification from issue (Visual Studio tool with copilot-edits-1 anchor)

Co-authored-by: hubwriter <54933897+hubwriter@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

content/copilot/using-github-copilot/coding-agent/about-assigning-tasks-to-copilot.md

@@ -38,7 +38,7 @@ While working on a coding task, {% data variables.product.prodname_copilot_short
 
 ### {% data variables.copilot.copilot_coding_agent %} vs. agent mode in {% data variables.product.prodname_vscode %}
 
-{% data variables.copilot.copilot_coding_agent %} is distinct from the "agent mode" feature available in {% data variables.product.prodname_vscode %}. {% data variables.copilot.copilot_coding_agent %} works autonomously in a {% data variables.product.prodname_actions %}-powered environment to complete development tasks assigned through {% data variables.product.github %} issues or {% data variables.copilot.copilot_chat %} prompts, and creates pull requests with the results. In contrast, agent mode in {% data variables.product.prodname_vscode %} is part of the {% data variables.copilot.copilot_edits %} feature that allows {% data variables.product.prodname_copilot_short %} to make autonomous edits directly in your local development environment. For more information about agent mode in {% data variables.product.prodname_vscode %}, see [AUTOTITLE](/copilot/using-github-copilot/copilot-chat/asking-github-copilot-questions-in-your-ide?tool=vscode#agent-mode).
+{% data variables.copilot.copilot_coding_agent %} is distinct from the "agent mode" feature available in {% data variables.product.prodname_vscode %}. {% data variables.copilot.copilot_coding_agent %} works autonomously in a {% data variables.product.prodname_actions %}-powered environment to complete development tasks assigned through {% data variables.product.github %} issues or {% data variables.copilot.copilot_chat %} prompts, and creates pull requests with the results. In contrast, agent mode in {% data variables.product.prodname_vscode %} is part of the {% data variables.copilot.copilot_edits %} feature that allows {% data variables.product.prodname_copilot_short %} to make autonomous edits directly in your local development environment. For more information about agent mode, see [AUTOTITLE](/copilot/using-github-copilot/copilot-chat/asking-github-copilot-questions-in-your-ide?tool=visualstudio#copilot-edits-1).
 
 ### Streamlining software development with {% data variables.copilot.copilot_coding_agent %}