fix: align step names in release workflow — capitalization and dash-separator (#28628)

Author: Copilot

.github/workflows/release.lock.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0
           persist-credentials: false
-      - name: Compute release Config
+      - name: Compute Release Config
         id: compute_config
         uses: actions/github-script@v9
         with:
@@ -197,7 +197,7 @@ jobs:
           path: dist/
           retention-days: 1
 
-      - name: Notify - run sync actions and merge PR
+      - name: Run sync actions and merge PR
         env:
           RELEASE_TAG: ${{ needs.config.outputs.release_tag }}
         run: |