Update init --codespaces to merge with existing devcontainer.json#7060

pelikhan merged 3 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/update-devcontainer-file-creationgithub/gh-aw:copilot/update-devcontainer-file-creationCopy head branch name to clipboard