Improve README by including config example for gh-host flag#335

SamMorrowDrums merged 4 commits into

github:maingithub/github-mcp-server:mainfrom

rajbos:mainrajbos/github-mcp-server:mainCopy head branch name to clipboard