fix: add missing 'forge' to PowerShell usage text and fix agent order

- Add 'forge' to usage message in Print-Summary (was missing from list)
- Reorder ValidateSet to match bash script order (vibe before qodercli)

This ensures PowerShell script documentation matches bash script and includes
all supported agents consistently.

Author: ericnoam

scripts/powershell/update-agent-context.ps1

@@ -25,7 +25,7 @@ Relies on common helper functions in common.ps1
 #>
 param(
     [Parameter(Position=0)]
-    [ValidateSet('claude','gemini','copilot','cursor-agent','qwen','opencode','codex','windsurf','junie','kilocode','auggie','roo','codebuddy','amp','shai','tabnine','kiro-cli','agy','bob','qodercli','vibe','kimi','trae','pi','iflow','forge','generic')]
+    [ValidateSet('claude','gemini','copilot','cursor-agent','qwen','opencode','codex','windsurf','junie','kilocode','auggie','roo','codebuddy','amp','shai','tabnine','kiro-cli','agy','bob','vibe','qodercli','kimi','trae','pi','iflow','forge','generic')]
     [string]$AgentType
 )
 
@@ -490,7 +490,7 @@ function Print-Summary {
     if ($NEW_FRAMEWORK) { Write-Host "  - Added framework: $NEW_FRAMEWORK" }
     if ($NEW_DB -and $NEW_DB -ne 'N/A') { Write-Host "  - Added database: $NEW_DB" }
     Write-Host ''
-    Write-Info 'Usage: ./update-agent-context.ps1 [-AgentType claude|gemini|copilot|cursor-agent|qwen|opencode|codex|windsurf|junie|kilocode|auggie|roo|codebuddy|amp|shai|tabnine|kiro-cli|agy|bob|vibe|qodercli|kimi|trae|pi|iflow|generic]'
+    Write-Info 'Usage: ./update-agent-context.ps1 [-AgentType claude|gemini|copilot|cursor-agent|qwen|opencode|codex|windsurf|junie|kilocode|auggie|roo|codebuddy|amp|shai|tabnine|kiro-cli|agy|bob|vibe|qodercli|kimi|trae|pi|iflow|forge|generic]'
 }
 
 function Main {