chore: remove workflows/ folder, update references to .github/workflows/

Co-authored-by: mnkiefer <8320933+mnkiefer@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.gitattributes

@@ -1,2 +1 @@
 .github/workflows/*.lock.yml linguist-generated=true merge=ours
-workflows/*.lock.yml linguist-generated=true merge=ours

.github/workflows/install-workflows.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
           TARGET_REPO=$(mktemp -d)
           git init "$TARGET_REPO"
           cd "$TARGET_REPO"
-          gh aw add "${{ github.workspace }}/workflows/agentic-token-audit.md" "${{ github.workspace }}/workflows/agentic-token-optimizer.md"
+          gh aw add "${{ github.workspace }}/.github/workflows/agentic-token-audit.md" "${{ github.workspace }}/.github/workflows/agentic-token-optimizer.md"
           gh aw compile --validate --no-emit
         env:
           GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
@@ -75,7 +75,7 @@ jobs:
           RUN_BRANCH="ci/install-workflows-${GITHUB_RUN_ID}-${GITHUB_RUN_ATTEMPT}"
           git switch --create "$RUN_BRANCH"
 
-          gh aw add --force "${{ github.workspace }}/workflows/agentic-token-audit.md" "${{ github.workspace }}/workflows/agentic-token-optimizer.md"
+          gh aw add --force "${{ github.workspace }}/.github/workflows/agentic-token-audit.md" "${{ github.workspace }}/.github/workflows/agentic-token-optimizer.md"
           gh aw compile
 
           git config user.name "github-actions[bot]"
@@ -96,7 +96,7 @@ jobs:
             --base main \
             --head "$RUN_BRANCH" \
             --title "ci: install workflows for execution" \
-            --body "Automated workflow installation from source files in workflows/." )
+            --body "Automated workflow installation from source files in .github/workflows/." )
 
           gh pr merge "$pr_url" --auto --squash --delete-branch
           echo "pr_url=$pr_url" >> "$GITHUB_OUTPUT"

README.md

@@ -50,8 +50,8 @@ Included workflows:
 
 | Workflow | What it does |
 | ----- | --- |
-| [`Daily Agentic Workflow AIC Usage Audit`](https://github.com/githubnext/agentic-ops/blob/main/workflows/agentic-token-audit.md?plain=1) | Collects recent agentic workflow usage and creates a daily AIC spend snapshot. |
-| [`Agentic Workflow AIC Usage Optimizer`](https://github.com/githubnext/agentic-ops/blob/main/workflows/agentic-token-optimizer.md?plain=1) | Analyzes high-AIC workflows and proposes conservative efficiency changes, including inline sub-agent opportunities when they are a strong fit. |
+| [`Daily Agentic Workflow AIC Usage Audit`](https://github.com/githubnext/agentic-ops/blob/main/.github/workflows/agentic-token-audit.md?plain=1) | Collects recent agentic workflow usage and creates a daily AIC spend snapshot. |
+| [`Agentic Workflow AIC Usage Optimizer`](https://github.com/githubnext/agentic-ops/blob/main/.github/workflows/agentic-token-optimizer.md?plain=1) | Analyzes high-AIC workflows and proposes conservative efficiency changes, including inline sub-agent opportunities when they are a strong fit. |
 
 ## License