Remove issue fields references (not supported yet)

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: labudis

docs/issue-triage.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 **Automatically triage issues when they are created or reopened**
 
-The [Issue Triage workflow](../workflows/issue-triage.md?plain=1) runs when issues are created or reopened to analyze content, check related items, set issue type and fields, add labels, detect duplicates, and post structured triage reports.
+The [Issue Triage workflow](../workflows/issue-triage.md?plain=1) runs when issues are created or reopened to analyze content, check related items, set issue type, add labels, detect duplicates, and post structured triage reports.
 
 ## Installation
 
@@ -24,7 +24,7 @@ This walks you through adding the workflow to your repository.
 graph LR
     A[Issue Created/Reopened] --> B[Gather Context]
     B --> C[Spam & Quality Check]
-    C --> D[Triage: Type, Labels, Fields]
+    C --> D[Triage: Type, Labels]
     D --> E[Detect Duplicates]
     E --> F[Post Triage Report]
 ```

workflows/issue-triage.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 description: |
   Intelligent issue triage assistant that processes new and reopened issues.
   Analyzes issue content, detects spam and incomplete reports, selects appropriate
-  labels, sets issue type and fields, detects duplicates, and provides structured
+  labels, sets issue type, detects duplicates, and provides structured
   triage reports with debugging strategies and resource links. Helps maintainers
   quickly understand and prioritize incoming issues.
 
@@ -89,13 +89,7 @@ If the issue has sufficient detail, proceed to Step 3.
 - If no labels are clearly applicable, do not apply any.
 - It is better to under-label than to speculatively add labels.
 
-### 3c: Set issue fields
-
-- If the issue already has a value set for a field, do not overwrite it.
-- Only set fields when you can confidently determine the value from the issue content.
-- Do not make up field values.
-
-### 3d: Detect duplicates and related issues
+### 3c: Detect duplicates and related issues
 
 - Review the similar issues found in Step 1.
 - Classify matches as: