[WIP] Add close-older-issues flag to daily report style (#234)

* Initial plan

* Add close-older-issues/discussions to daily report workflows

Co-authored-by: pelikhan <4175913+pelikhan@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pelikhan <4175913+pelikhan@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

workflows/daily-plan.md

@@ -20,6 +20,7 @@ safe-outputs:
   create-discussion: # needed to create the project plan discussion
     title-prefix: "${{ github.workflow }}"
     category: "announcements"
+    close-older-discussions: true
 
 tools:
   github:

workflows/daily-repo-status.md

@@ -29,6 +29,7 @@ safe-outputs:
   create-issue:
     title-prefix: "[repo-status] "
     labels: [report, daily-status]
+    close-older-issues: true
 ---
 
 # Daily Repo Status

workflows/daily-team-status.md

@@ -26,7 +26,7 @@ safe-outputs:
   create-issue:
     title-prefix: "[team-status] "
     labels: [report, daily-status]
-    # close-older-issues: true TODO
+    close-older-issues: true
 ---
 
 # Daily Team Status