Add GitHub issue template for submissions and update CONTRIBUTING.md

Co-authored-by: pelikhan <4175913+pelikhan@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/ISSUE_TEMPLATE/submission.yml

@@ -0,0 +1,63 @@
+name: Submit a Resource
+description: Submit a new AI tool or resource to be added to the Awesome Continuous AI list
+title: "[SUBMISSION] "
+labels: ["submission"]
+body:
+  - type: input
+    id: title
+    attributes:
+      label: Title
+      description: The name of the AI tool or resource
+      placeholder: e.g., "GenAI Issue Labeller"
+    validations:
+      required: true
+  
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Description
+      description: A brief description of what this tool or resource does
+      placeholder: e.g., "A sample of using GenAIScript for automated labelling of issues"
+    validations:
+      required: true
+  
+  - type: input
+    id: url
+    attributes:
+      label: URL
+      description: The URL to the tool, resource, or documentation
+      placeholder: e.g., "https://github.com/pelikhan/action-genai-issue-labeller"
+    validations:
+      required: true
+  
+  - type: dropdown
+    id: category
+    attributes:
+      label: Category
+      description: Which category does this resource belong to?
+      options:
+        - Continuous Intelligence
+        - Continuous Team Communication
+        - Continuous Triage
+        - Continuous Documentation
+        - Continuous Code Review
+        - Continuous Code Commenting
+        - Continuous Code Optimization
+        - Continuous Test Improvement
+        - Programming Frameworks
+        - Other (please specify in description)
+    validations:
+      required: true
+  
+  - type: checkboxes
+    id: terms
+    attributes:
+      label: Submission Guidelines
+      description: Please confirm that your submission meets these criteria
+      options:
+        - label: The resource is related to AI-powered automation for software collaboration
+          required: true
+        - label: The resource is publicly accessible
+          required: true
+        - label: I have checked that this resource is not already listed in the repository
+          required: true

CONTRIBUTING.md

@@ -6,6 +6,20 @@ This project is primarily for reference for the GitHub Next investigation it des
 
 Please note that this project is released with a [Contributor Code of Conduct](CODE_OF_CONDUCT.md). By participating in this project you agree to abide by its terms.
 
+## Submitting New Resources
+
+If you know of an AI tool or resource that should be added to the Awesome Continuous AI list, we'd love to hear about it! 
+
+**[🚀 Submit a New Resource](https://github.com/githubnext/awesome-continuous-ai/issues/new?assignees=&labels=submission&projects=&template=submission.yml&title=%5BSUBMISSION%5D+)**
+
+This will open a structured form where you can provide:
+- The title of the resource
+- A description of what it does
+- The URL to access it
+- The appropriate category
+
+We review all submissions and will add qualifying resources that align with our focus on AI-powered automation for software collaboration.
+
 ## Resources
 
 - [How to Contribute to Open Source](https://opensource.guide/how-to-contribute/)