Link the sub-issue to the parent. parent=2259 sub=2265 <!-- e2e-marker:test-copilot-link-sub-issue -->
Link the sub-issue to the parent.
parent=2259
sub=2265