refactor(api): adopt `@octokit/types` #2393

Job	Run time
Prepare CI	3s
Lint App / biomejs	35s
Tests / Run Tests	40s
Tests / SonarQube Cloud Analysis	-1s
Build	0s
	1m 17s

Provide feedback