Merge branch 'fix-ci-job-token-header' into 'main'

Fix headers passed when using CI_JOB_TOKEN

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/merge_requests/6075

Merged-by: Vishal Tak <vtak@gitlab.com>
Approved-by: Vishal Tak <vtak@gitlab.com>
Reviewed-by: GitLab Duo <gitlab-duo@gitlab.com>
Co-authored-by: Balasankar "Balu" C <balasankar@gitlab.com>

Author: Vishal Tak

magefiles/pulp/releases.go

@@ -6,7 +6,6 @@ import (
 	"net/http"
 	"os"
 	"slices"
-	"strings"
 	"time"
 
 	"github.com/samber/lo"
@@ -49,6 +48,11 @@ var (
 	branches = []string{"stable", "unstable"}
 )
 
+var tokenHeaders = map[string]string{
+	"CI_JOB_TOKEN":  "JOB-TOKEN",
+	"PRIVATE_TOKEN": "PRIVATE-TOKEN",
+}
+
 func Releases(dist, branch string) ([]string, error) {
 	if err := validateInputs(dist, branch); err != nil {
 		return nil, err
@@ -100,7 +104,8 @@ func getToken() (string, string, error) {
 		return "", "", fmt.Errorf("%s cannot be empty", tokenType)
 	}
 
-	tokenType = strings.ReplaceAll(tokenType, "_", "-")
+	// Translate token type to required headers
+	tokenType = tokenHeaders[tokenType]
 
 	return tokenType, tokenValue, nil
 }