Add git-backed shell filesystem and benchmark tooling#2

schani wants to merge 3 commits intomainglideapps/agents:mainfrom

git-file-systemglideapps/agents:git-file-systemCopy head branch name to clipboard