chore: changelog for #2682

Author: vmaerten

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,8 @@
   (#2656 by @Trim21).
 - Fixed remote git Taskfiles timing out when resolving includes after accepting
   the trust prompt (#2669, #2668 by @vmaerten).
+- Fixed unclear error message when Taskfile search stops at a directory ownership
+  boundary (#2682, #1683 by @trulede).
 
 ## v3.48.0 - 2026-01-26