diff --git a/go.mod b/go.mod
index 2e375a6a3f..17b6e0c09b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -16,10 +16,10 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	golang.org/x/text v0.27.0
-	golang.org/x/tools v0.35.0
+	golang.org/x/text v0.28.0
+	golang.org/x/tools v0.36.0
 	google.golang.org/grpc v1.74.2
-	google.golang.org/protobuf v1.36.6
+	google.golang.org/protobuf v1.36.7
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
 
@@ -34,9 +34,9 @@ require (
 	github.com/oasdiff/yaml v0.0.0-20250309154309-f31be36b4037 // indirect
 	github.com/oasdiff/yaml3 v0.0.0-20250309153720-d2182401db90 // indirect
 	github.com/perimeterx/marshmallow v1.1.5 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250811230008-5f3141c8851a // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 1a7557afa0..c790ecc678 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -70,24 +70,24 @@ go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.36.0 h1:r0ntwwGosWGaa0CrSt8cuNuTcccMXERFw
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.36.0/go.mod h1:qTNOhFDfKRwX0yXOqJYegL5WRaW376QbB7P4Pb0qva4=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 h1:ahxWNuqZjpdiFAyrIoQ4GIiAIhxAunQR6MUoKrsNd4w=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0/go.mod h1:gQ+OnDZzrybY4k4seLzPAWNwVBBVlF2szhehOBB/tGA=
-golang.org/x/mod v0.26.0 h1:EGMPT//Ezu+ylkCijjPc+f4Aih7sZvaAr+O3EHBxvZg=
-golang.org/x/mod v0.26.0/go.mod h1:/j6NAhSk8iQ723BGAUyoAcn7SlD7s15Dp9Nd/SfeaFQ=
-golang.org/x/net v0.42.0 h1:jzkYrhi3YQWD6MLBJcsklgQsoAcw89EcZbJw8Z614hs=
-golang.org/x/net v0.42.0/go.mod h1:FF1RA5d3u7nAYA4z2TkclSCKh68eSXtiFwcWQpPXdt8=
+golang.org/x/mod v0.27.0 h1:kb+q2PyFnEADO2IEF935ehFUXlWiNjJWtRNgBLSfbxQ=
+golang.org/x/mod v0.27.0/go.mod h1:rWI627Fq0DEoudcK+MBkNkCe0EetEaDSwJJkCcjpazc=
+golang.org/x/net v0.43.0 h1:lat02VYK2j4aLzMzecihNvTlJNQUq316m2Mr9rnM6YE=
+golang.org/x/net v0.43.0/go.mod h1:vhO1fvI4dGsIjh73sWfUVjj3N7CA9WkKJNQm2svM6Jg=
 golang.org/x/sync v0.16.0 h1:ycBJEhp9p4vXvUZNszeOq0kGTPghopOL8q0fq3vstxw=
 golang.org/x/sync v0.16.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
-golang.org/x/sys v0.34.0 h1:H5Y5sJ2L2JRdyv7ROF1he/lPdvFsd0mJHFw2ThKHxLA=
-golang.org/x/sys v0.34.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
-golang.org/x/text v0.27.0 h1:4fGWRpyh641NLlecmyl4LOe6yDdfaYNrGb2zdfo4JV4=
-golang.org/x/text v0.27.0/go.mod h1:1D28KMCvyooCX9hBiosv5Tz/+YLxj0j7XhWjpSUF7CU=
-golang.org/x/tools v0.35.0 h1:mBffYraMEf7aa0sB+NuKnuCy8qI/9Bughn8dC2Gu5r0=
-golang.org/x/tools v0.35.0/go.mod h1:NKdj5HkL/73byiZSJjqJgKn3ep7KjFkBOkR/Hps3VPw=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250603155806-513f23925822 h1:fc6jSaCT0vBduLYZHYrBBNY4dsWuvgyff9noRNDdBeE=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250603155806-513f23925822/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
+golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
+golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
+golang.org/x/text v0.28.0 h1:rhazDwis8INMIwQ4tpjLDzUhx6RlXqZNPEM0huQojng=
+golang.org/x/text v0.28.0/go.mod h1:U8nCwOR8jO/marOQ0QbDiOngZVEBB7MAiitBuMjXiNU=
+golang.org/x/tools v0.36.0 h1:kWS0uv/zsvHEle1LbV5LE8QujrxB3wfQyxHfhOk0Qkg=
+golang.org/x/tools v0.36.0/go.mod h1:WBDiHKJK8YgLHlcQPYQzNCkUxUypCaa5ZegCVutKm+s=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250811230008-5f3141c8851a h1:tPE/Kp+x9dMSwUm/uM0JKK0IfdiJkwAbSMSeZBXXJXc=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250811230008-5f3141c8851a/go.mod h1:gw1tLEfykwDz2ET4a12jcXt4couGAm7IwsVaTy0Sflo=
 google.golang.org/grpc v1.74.2 h1:WoosgB65DlWVC9FqI82dGsZhWFNBSLjQ84bjROOpMu4=
 google.golang.org/grpc v1.74.2/go.mod h1:CtQ+BGjaAIXHs/5YS3i473GqwBBa1zGQNevxdeBEXrM=
-google.golang.org/protobuf v1.36.6 h1:z1NpPI8ku2WgiWnf+t9wTPsn6eP1L7ksHUlkfLvd9xY=
-google.golang.org/protobuf v1.36.6/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
+google.golang.org/protobuf v1.36.7 h1:IgrO7UwFQGJdRNXH/sQux4R1Dj1WAKcLElzeeRaXV2A=
+google.golang.org/protobuf v1.36.7/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=