diff --git a/bazel/notebook_requirements.txt b/bazel/notebook_requirements.txt
index 19cfc17e6e8..97f6fcbd8b5 100644
--- a/bazel/notebook_requirements.txt
+++ b/bazel/notebook_requirements.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 #    bazel run //bazel:notebook_requirements.update
 #
 absl-py==2.1.0
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 anyio==4.0.0
     # via
     #   httpx
@@ -31,7 +31,7 @@ backcall==0.2.0
 beautifulsoup4==4.12.2
     # via nbconvert
 black==24.8.0
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 bleach==6.0.0
     # via nbconvert
 certifi==2024.7.4
@@ -76,7 +76,7 @@ idna==3.7
     #   jsonschema
     #   requests
 immutabledict==3.0.0
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 ipykernel==6.25.2
     # via jupyterlab
 ipython==8.15.0
@@ -87,7 +87,7 @@ jedi==0.19.0
     # via ipython
 jinja2==3.1.5
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   jupyter-server
     #   jupyterlab
     #   jupyterlab-server
@@ -98,7 +98,7 @@ jsonpointer==2.4
     # via jsonschema
 jsonschema[format-nongpl]==4.19.0
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   jupyter-events
     #   jupyterlab-server
     #   nbformat
@@ -124,7 +124,7 @@ jupyter-lsp==2.2.2
     # via jupyterlab
 jupyter-server==2.14.2
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   jupyter-lsp
     #   jupyterlab
     #   jupyterlab-server
@@ -134,7 +134,7 @@ jupyter-server-terminals==0.4.4
     # via jupyter-server
 jupyterlab==4.2.5
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   notebook
 jupyterlab-pygments==0.2.2
     # via nbconvert
@@ -153,13 +153,13 @@ matplotlib-inline==0.1.6
 mistune==3.0.1
     # via nbconvert
 mypy==1.6.1
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 mypy-extensions==1.0.0
     # via
     #   black
     #   mypy
 mypy-protobuf==3.5.0
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 nbclient==0.8.0
     # via nbconvert
 nbconvert==7.8.0
@@ -172,14 +172,14 @@ nbformat==5.9.2
 nest-asyncio==1.5.7
     # via ipykernel
 notebook==7.2.2
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 notebook-shim==0.2.3
     # via
     #   jupyterlab
     #   notebook
 numpy==2.2.0
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   pandas
     #   scipy
 overrides==7.4.0
@@ -194,7 +194,7 @@ packaging==23.1
     #   nbconvert
     #   plotly
 pandas==2.2.3
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 pandocfilters==1.5.0
     # via nbconvert
 parso==0.8.3
@@ -211,14 +211,14 @@ platformdirs==3.10.0
     #   jupyter-core
     #   virtualenv
 plotly==5.15.0
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 prometheus-client==0.17.1
     # via jupyter-server
 prompt-toolkit==3.0.39
     # via ipython
 protobuf==5.29.3
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   mypy-protobuf
 psutil==5.9.5
     # via ipykernel
@@ -232,7 +232,7 @@ pycparser==2.21
     # via cffi
 pygments==2.15.0
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   ipython
     #   nbconvert
 python-dateutil==2.8.2
@@ -258,7 +258,7 @@ referencing==0.30.2
     #   jupyter-events
 requests==2.32.0
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   jupyterlab-server
 rfc3339-validator==0.1.4
     # via
@@ -273,7 +273,7 @@ rpds-py==0.10.2
     #   jsonschema
     #   referencing
 scipy==1.14.1
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 send2trash==1.8.2
     # via jupyter-server
 six==1.16.0
@@ -291,7 +291,7 @@ soupsieve==2.5
 stack-data==0.6.2
     # via ipython
 svgwrite==1.4.3
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 tenacity==8.2.1
     # via plotly
 terminado==0.17.1
@@ -302,7 +302,7 @@ tinycss2==1.2.1
     # via nbconvert
 tornado==6.4.2
     # via
-    #   -r bazel/notebook_requirements.in
+    #   -r notebook_requirements.in
     #   ipykernel
     #   jupyter-client
     #   jupyter-server
@@ -334,7 +334,7 @@ uri-template==1.3.0
 urllib3==2.2.2
     # via requests
 virtualenv==20.28.1
-    # via -r bazel/notebook_requirements.in
+    # via -r notebook_requirements.in
 wcwidth==0.2.6
     # via prompt-toolkit
 webcolors==1.13
@@ -347,5 +347,5 @@ websocket-client==1.8.0
     # via jupyter-server
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==74.0.0
+setuptools==78.1.1
     # via jupyterlab