fix(deps): update osv-scanner minor to v3

Author: renovate-bot

go.mod

@@ -23,13 +23,13 @@ require (
 	github.com/muesli/reflow v0.3.0
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0
 	github.com/ossf/osv-schema/bindings/go v0.0.0-20250401015358-964c89294a70
-	github.com/owenrumney/go-sarif/v2 v2.3.3
+	github.com/owenrumney/go-sarif/v3 v3.1.4
 	github.com/package-url/packageurl-go v0.1.3
 	github.com/pandatix/go-cvss v0.6.2
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0
 	github.com/tidwall/pretty v1.2.1
 	github.com/tidwall/sjson v1.2.5
-	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.6
+	github.com/urfave/cli/v3 v3.1.1
 	golang.org/x/net v0.38.0
 	golang.org/x/sync v0.13.0
 	golang.org/x/term v0.30.0