docs: add macOS + Claude Desktop installation guide (closes #29)#145

ZLeventer wants to merge 1 commit intogoogleanalytics:maingoogleanalytics/google-analytics-mcp:mainfrom

ZLeventer:docs/macos-claude-desktop-install-guideZLeventer/google-analytics-mcp:docs/macos-claude-desktop-install-guideCopy head branch name to clipboard