build(deps): bump js-yaml and gts in /action (#563)

Author: dependabot[bot]

action/package-lock.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "@vercel/ncc": "^0.34.0",
     "c8": "^7.12.0",
     "gts": "^3.1.1",
-    "js-yaml": "^4.1.0",
+    "js-yaml": "^4.3.0",
     "mocha": "^10.1.0",
     "sinon": "^15.0.0",
     "ts-jest": "^29.2.6",