feat: Automated regeneration of datastore v1 client #46779

Job	Run time
CI (windows-latest, 4.0, --include-spec)	1m 37s
CI (ubuntu-latest, 3.4, --include-spec)	39s
CI (ubuntu-latest, 3.2, --include-spec)	38s
CI (ubuntu-latest, 3.3, --include-spec)	40s
CI (ubuntu-latest, 4.0, --include-spec --include-yardoc --include-build, --enable-frozen-string-l...	45s
CI (macos-latest, 4.0, --include-spec)	39s
	4m 58s

Provide feedback