chore: add librarian.yaml to google-cloud-java

chore: add librarian.yaml to google-cloud-java #8134