build: Fix relative path in test_dependency_compatibility

Author: blakeli0

.github/workflows/sdk-platform-java-dependency_compatibility_test.yaml

@@ -88,8 +88,8 @@ jobs:
         # Need to cd out of the directory to get the scripts as this step is run inside the java-showcase directory
         run: |
           if [[ -n "${{ env.DEPENDENCIES_LIST }}" ]]; then
-            ../sdk-platform-java/.github/scripts/test_dependency_compatibility.sh -l ${{ env.DEPENDENCIES_LIST }}
+            ../.github/scripts/test_dependency_compatibility.sh -l ${{ env.DEPENDENCIES_LIST }}
           else
-            ../sdk-platform-java/.github/scripts/test_dependency_compatibility.sh -f ../dependencies.txt
+            ../.github/scripts/test_dependency_compatibility.sh -f ../dependencies.txt
           fi
         working-directory: sdk-platform-java/java-showcase