chore: remove api-logging reference

The team dedicated for the logging library no longer exists
(b/476446922). Each language team maintains the logging library now.

Author: suztomo

generation_config.yaml

@@ -1053,7 +1053,6 @@ libraries:
     occurrences, affected user count, first- and last-seen dates and a cleaned exception
     stack trace. Opt in to receive email and mobile alerts on new errors.'
   library_name: errorreporting
-  codeowner_team: '@googleapis/api-logging'
   issue_tracker: https://issuetracker.google.com/savedsearches/559780
   requires_billing: false
   GAPICs:

java-errorreporting/.repo-metadata.json

@@ -13,6 +13,5 @@
   "api_id": "clouderrorreporting.googleapis.com",
   "library_type": "GAPIC_AUTO",
   "requires_billing": false,
-  "codeowner_team": "@googleapis/api-logging",
   "issue_tracker": "https://issuetracker.google.com/savedsearches/559780"
-}
+}