chore: minor fixes/additions to big query telemetry IT tests#12622

ldetmer merged 1 commit intomaingoogleapis/google-cloud-java:mainfrom

bg-it-telemetrygoogleapis/google-cloud-java:bg-it-telemetryCopy head branch name to clipboard