ci: update protoc version from 25.3 to 33.2 in regenerate-all.yml (#1…

ci: update protoc version from 25.3 to 33.2 in regenerate-all.yml (#1… #152