chore(api_core): use ruff for lint and format checks (#17754)

chore(api_core): use ruff for lint and format checks (#17754) #443