chore: remove obsolete .repo-metadata input files#16686

jskeet wants to merge 1 commit intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-python:mainfrom

jskeet:remove-legacy-jsonjskeet/google-cloud-python:remove-legacy-jsonCopy head branch name to clipboard