test: improve testing workflow (#2438)

- skip overlapping checks
- fail fast on test errors

Author: igorbernstein2

.kokoro/build.sh

@@ -33,6 +33,7 @@ retry_with_backoff 3 10 \
     -DskipTests=true \
     -Dclirr.skip=true \
     -Denforcer.skip=true \
+    -Dcheckstyle.skip=true \
     -Dmaven.javadoc.skip=true \
     -Dgcloud.download.skip=true \
     -T 1C
@@ -66,7 +67,8 @@ integration)
       -DtrimStackTrace=false \
       -Dclirr.skip=true \
       -Denforcer.skip=true \
-      -fae \
+      -Dcheckstyle.skip=true \
+      -DskipUnitTests=true \
       verify
     RETURN_CODE=$?
     ;;