test: switch all test logging to slf4j instead of j.u.l#3108

BenWhitehead merged 1 commit intomaingoogleapis/java-storage:mainfrom

test/slf4j-logginggoogleapis/java-storage:test/slf4j-loggingCopy head branch name to clipboard