fix: resolve AttributeError by supporting both Pydantic and Protobuf AgentCard serialization

fix: resolve AttributeError by supporting both Pydantic and Protobuf AgentCard serialization #5264