chore(python_mono_repo): clean up prerelease_deps and core_deps_from_source#2071

parthea merged 5 commits intomastergoogleapis/synthtool:masterfrom

update-noxfile-monorepogoogleapis/synthtool:update-noxfile-monorepoCopy head branch name to clipboard