fix(deps): update module k8s.io/apimachinery to v0.35.4

| datasource | package             | from    | to      |
| ---------- | ------------------- | ------- | ------- |
| go         | k8s.io/apimachinery | v0.35.3 | v0.35.4 |


Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

go.mod

@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.19.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0
-	k8s.io/apimachinery v0.35.3
+	k8s.io/apimachinery v0.35.4
 	k8s.io/client-go v0.35.3
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3
 )

go.sum

@@ -250,8 +250,8 @@ k8s.io/api v0.35.3 h1:pA2fiBc6+N9PDf7SAiluKGEBuScsTzd2uYBkA5RzNWQ=
 k8s.io/api v0.35.3/go.mod h1:9Y9tkBcFwKNq2sxwZTQh1Njh9qHl81D0As56tu42GA4=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.2 h1:iyStXHoJZsUXPh/nFAsjC29rjJWdSgUmG1XpApE29c0=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.2/go.mod h1:OdyGvcO1FtMDWQ+rRh/Ei3b6X3g2+ZDHd0MSRGeS8rU=
-k8s.io/apimachinery v0.35.3 h1:MeaUwQCV3tjKP4bcwWGgZ/cp/vpsRnQzqO6J6tJyoF8=
-k8s.io/apimachinery v0.35.3/go.mod h1:jQCgFZFR1F4Ik7hvr2g84RTJSZegBc8yHgFWKn//hns=
+k8s.io/apimachinery v0.35.4 h1:xtdom9RG7e+yDp71uoXoJDWEE2eOiHgeO4GdBzwWpds=
+k8s.io/apimachinery v0.35.4/go.mod h1:NNi1taPOpep0jOj+oRha3mBJPqvi0hGdaV8TCqGQ+cc=
 k8s.io/client-go v0.35.3 h1:s1lZbpN4uI6IxeTM2cpdtrwHcSOBML1ODNTCCfsP1pg=
 k8s.io/client-go v0.35.3/go.mod h1:RzoXkc0mzpWIDvBrRnD+VlfXP+lRzqQjCmKtiwZ8Q9c=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=