chore: adjust AGENTS.md for act testing, add Claude skill for act tests#870

xnyo wants to merge 3 commits into

maingrafana/plugin-ci-workflows:mainfrom

giuseppe/update-agentsgrafana/plugin-ci-workflows:giuseppe/update-agentsCopy head branch name to clipboard