Automatic translation import

Author: akiharumiho

docs/el_GR/_include/troubleshooting-khc-common.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 :::details «PrepareArm9ForTwl returned error c8804631!»
 
-Υπάρχει ένα ζήτημα με τη λειτουργία DS της κονσόλας. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας [Εγκατάσταση του boot9strap (MSET9)](installing-boot9strap-\(mset9\)).
+Υπάρχει ένα ζήτημα με τη λειτουργία DS της κονσόλας. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας [Εγκατάσταση του boot9strap (MSET9)](installing-boot9strap-(mset9)).
 
 :::

docs/el_GR/_include/troubleshooting-sb9si-common.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 :::details MicroSD Card - init failed
 
-Η κάρτα SD σας έχει πιθανότατα παράξενη συμπεριφορά. Δοκιμάστε να διαμορφώσετε εκ νέου την κάρτα SD σας ([Windows](formatting-sd-\(windows\)), [macOS](formatting-sd-\(mac\)), [Linux](formatting-sd-\(linux\))). Αν αυτό δεν λειτουργήσει, δοκιμάστε με μια άλλη κάρτα SD.
+Η κάρτα SD σας έχει πιθανότατα παράξενη συμπεριφορά. Δοκιμάστε να διαμορφώσετε εκ νέου την κάρτα SD σας ([Windows](formatting-sd-(windows)), [macOS](formatting-sd-(mac)), [Linux](formatting-sd-(linux))). Αν αυτό δεν λειτουργήσει, δοκιμάστε με μια άλλη κάρτα SD.
 
 :::
 

docs/el_GR/f3-(linux).md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 Ανάλογα με το μέγεθος της κάρτας SD και την ταχύτητα του υπολογιστή σας, αυτή η διαδικασία ενδέχεται να διαρκέσει πολλές ώρες!
 
-Αυτή η σελίδα αφορά μόνο χρήστες Linux. Εάν δεν χρησιμοποιείτε Linux, δείτε τις σελίδες [H2testw (Windows)](h2testw-\(windows\)) ή [F3XSwift (Mac)](f3xswift-\(mac\)).
+Αυτή η σελίδα αφορά μόνο χρήστες Linux. Εάν δεν χρησιμοποιείτε Linux, δείτε τις σελίδες [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)) ή [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac)).
 
 ## Τι χρειάζεστε
 

docs/el_GR/f3x-(mac).md

@@ -6,11 +6,11 @@
 
 Ανάλογα με το μέγεθος της κάρτας SD και την ταχύτητα του υπολογιστή σας, αυτή η διαδικασία ενδέχεται να διαρκέσει πολλές ώρες!
 
-Αυτή η σελίδα αφορά μόνο χρήστες Mac. Αν δεν χρησιμοποιείτε Mac, δείτε τις σελίδες [H2testw (Windows)](h2testw-\(windows\)) ή [F3 (Linux)](f3-\(linux\)).
+Αυτή η σελίδα αφορά μόνο χρήστες Mac. Αν δεν χρησιμοποιείτε Mac, δείτε τις σελίδες [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)) ή [F3 (Linux)](f3-(linux)).
 
 ::: info
 
-Αν χρησιμοποιείτε υπολογιστή Mac με macOS 10.13 (High Sierra) και νεότερο, ακολουθήστε το [F3XSwift (Mac)](f3xswift-\(mac\)).
+Αν χρησιμοποιείτε υπολογιστή Mac με macOS 10.13 (High Sierra) και νεότερο, ακολουθήστε το [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac)).
 
 :::
 

docs/el_GR/f3xswift-(mac).md

@@ -6,11 +6,11 @@
 
 Ανάλογα με το μέγεθος της κάρτας SD και την ταχύτητα του υπολογιστή σας, αυτή η διαδικασία ενδέχεται να διαρκέσει πολλές ώρες!
 
-Αυτή η σελίδα αφορά μόνο χρήστες Mac. Αν δεν χρησιμοποιείτε Mac, δείτε τις σελίδες [H2testw (Windows)](h2testw-\(windows\)) ή [F3 (Linux)](f3-\(linux\)).
+Αυτή η σελίδα αφορά μόνο χρήστες Mac. Αν δεν χρησιμοποιείτε Mac, δείτε τις σελίδες [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)) ή [F3 (Linux)](f3-(linux)).
 
 ::: info
 
-Το F3XSwift είναι συμβατό μόνο με το macOS 10.13 (High Sierra) και νεότερα. Εάν διαθέτετε παλαιότερη έκδοση του macOS, ακολουθήστε τις οδηγίες του [F3X (Mac)](f3x-\(mac\)).
+Το F3XSwift είναι συμβατό μόνο με το macOS 10.13 (High Sierra) και νεότερα. Εάν διαθέτετε παλαιότερη έκδοση του macOS, ακολουθήστε τις οδηγίες του [F3X (Mac)](f3x-(mac)).
 
 :::
 

docs/el_GR/faq.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 :::details Χρησιμοποιώ την πιο πρόσφατη έκδοση συστήματος. Είναι δυνατή η τροποποίηση της κονσόλας μου χωρίς εξωτερικές συσκευές/προαπαιτούμενα;
 
-**Ναι!** Τα New 3DS, New 3DS XL και New 2DS XL μπορούν να χρησιμοποιήσουν το [super-skaterhax](installing-boot9strap-\(super-skaterhax\)), ενώ τα 3DS, 3DS XL και 2DS μπορούν να χρησιμοποιήσουν το [MSET9](installing-boot9strap-\(mset9\)).
+**Ναι!** Τα New 3DS, New 3DS XL και New 2DS XL μπορούν να χρησιμοποιήσουν το [super-skaterhax](installing-boot9strap-(super-skaterhax)), ενώ τα 3DS, 3DS XL και 2DS μπορούν να χρησιμοποιήσουν το [MSET9](installing-boot9strap-(mset9)).
 
 :::
 
@@ -82,7 +82,7 @@
 
 Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μία κάρτα SD με ένα 3DS ανά πάσα στιγμή. Εάν χρησιμοποιήσετε κάποια άλλη κάρτα SD για να τροποποιήσετε την κονσόλα σας, θα δημιουργήσετε ουσιαστικά ένα άλλο «προφίλ» για το τροποποιημένο σας λογισμικό, το οποίο δεν θα είναι προσβάσιμο μέσω της αρχικής σας κάρτας SD. Ωστόσο, **η κονσόλα σας θα παραμείνει τροποποιημένη**, καθώς η τροποποίηση γίνεται στην εσωτερική μνήμη (όχι στην κάρτα SD).
 
-Εάν αγοράσατε μια νέα κάρτα SD για χρήση με την κονσόλα σας, θα πρέπει να διαμορφώσετε τη νέα κάρτα SD ([Windows](formatting-sd-\(windows\)), [macOS](formatting-sd-\(mac\)), [Linux](formatting-sd-\(linux\))) και έπειτα, να αντιγράψετε και να επικολλήσετε τα πάντα από την παλιά σας κάρτα SD στη νέα. Αυτό μπορείτε να το κάνετε είτε πριν είτε μετά την τροποποίηση της κονσόλας.
+Εάν αγοράσατε μια νέα κάρτα SD για χρήση με την κονσόλα σας, θα πρέπει να διαμορφώσετε τη νέα κάρτα SD ([Windows](formatting-sd-(windows)), [macOS](formatting-sd-(mac)), [Linux](formatting-sd-(linux))) και έπειτα, να αντιγράψετε και να επικολλήσετε τα πάντα από την παλιά σας κάρτα SD στη νέα. Αυτό μπορείτε να το κάνετε είτε πριν είτε μετά την τροποποίηση της κονσόλας.
 
 :::
 
@@ -112,7 +112,7 @@
 
 :::details Πώς μπορώ να αναβαθμίσω την κάρτα SD μου;
 
-Αντιγράψτε και επικολλήστε τα περιεχόμενα της κάρτας SD σας σε μια νέα κάρτα SD, διαμορφωμένη ως FAT32. Για τις κάρτες των 128GB, συνιστάται η τιμή 65536 για το μέγεθος κατανομής. Δεν προτείνονται κάρτες SD χωρητικότητας άνω των 128GB λόγω γνωστών ζητημάτων με τα γραφικά GBA και τα προσαρμοσμένα θέματα. Συγκεκριμένες οδηγίες διαμόρφωσης θα βρείτε εδώ: [Windows](formatting-sd-\(windows\)), [macOS](formatting-sd-\(mac\)), [Linux](formatting-sd-\(linux\)).
+Αντιγράψτε και επικολλήστε τα περιεχόμενα της κάρτας SD σας σε μια νέα κάρτα SD, διαμορφωμένη ως FAT32. Για τις κάρτες των 128GB, συνιστάται η τιμή 65536 για το μέγεθος κατανομής. Δεν προτείνονται κάρτες SD χωρητικότητας άνω των 128GB λόγω γνωστών ζητημάτων με τα γραφικά GBA και τα προσαρμοσμένα θέματα. Συγκεκριμένες οδηγίες διαμόρφωσης θα βρείτε εδώ: [Windows](formatting-sd-(windows)), [macOS](formatting-sd-(mac)), [Linux](formatting-sd-(linux)).
 
 :::
 

docs/el_GR/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).md

@@ -55,6 +55,6 @@ ___
 
 ::: tip
 
-Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-\(ntrboot\))
+Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
 
 :::

docs/el_GR/flashing-ntrboot-(3ds-single-system).md

@@ -50,6 +50,6 @@ ___
 
 ::: tip
 
-Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-\(ntrboot\))
+Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
 
 :::

docs/el_GR/flashing-ntrboot-(dsi).md

@@ -45,6 +45,6 @@ ___
 
 ::: tip
 
-Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-\(ntrboot\))
+Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
 
 :::

docs/el_GR/flashing-ntrboot-(nds).md

@@ -54,6 +54,6 @@ ___
 
 ::: tip
 
-Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-\(ntrboot\))
+Συνέχεια στην [Εγκατάσταση του boot9strap (ntrboot)](installing-boot9strap-(ntrboot))
 
 :::