BUILD/MINOR: haproxy-unified-gateway: update to latest version 0.9.3

Author: oktalz

haproxy-unified-gateway/Chart.yaml

@@ -16,8 +16,8 @@ apiVersion: v2
 name: haproxy-unified-gateway
 description: A Helm chart for HAProxy Unified Gateway - Kubernetes Gateway API Controller
 type: application
-version: 0.2.1
-appVersion: 0.9.2
+version: 0.2.2
+appVersion: 0.9.3
 kubeVersion: ">=1.26.0-0"
 keywords:
   - haproxy
@@ -36,4 +36,4 @@ maintainers:
 annotations:
   artifacthub.io/license: Apache-2.0
   artifacthub.io/changes: |-
-    - Fix Pod Security Standards issues
+    - Update HAProxy Unified version to 0.9.3