Port some fixes from MarathonRecomp#160

Open

squidbus wants to merge 3 commits into

hedge-dev:mainfrom

Commits on Aug 7, 2025

XenonRecomp: Fix compiler warnings about comparing uint32_t to NULL
squidbus
committed
XenonUtils: Fix image size for basic compressed XEX and expose resource info.
squidbus
committed
XenonUtils: Use big endian for XRTL_CRITICAL_SECTION fields.
squidbus
committed