deps: update module github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 to v2.44.0 (#1437)

This PR contains the following updates:

| Package | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|
|
[github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2](https://redirect.github.com/hetznercloud/hcloud-go)
| `v2.43.0` → `v2.44.0` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fhetznercloud%2fhcloud-go%2fv2/v2.44.0?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fhetznercloud%2fhcloud-go%2fv2/v2.43.0/v2.44.0?slim=true)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>hetznercloud/hcloud-go
(github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2)</summary>

###
[`v2.44.0`](https://redirect.github.com/hetznercloud/hcloud-go/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v2440)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/hetznercloud/hcloud-go/compare/v2.43.0...v2.44.0)

##### Datacenters resource is now deprecated

The endpoints `GET /v1/datacenters` and `GET /v1/datacenters/{id}` are
now deprecated and will be removed after 1 Oct. 2026. After this date,
requests to these endpoints will return `HTTP 410 Gone`.

The
[DatacenterClient](https://pkg.go.dev/github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2/hcloud#DatacenterClient),
[Datacenter](https://pkg.go.dev/github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2/hcloud#Datacenter)
and related structs are now deprecated.

See the
[changelog](https://docs.hetzner.cloud/changelog#2026-06-02-datacenters-deprecated)
for more details.

##### Features

- deprecate datacenters resource
([#&#8203;867](https://redirect.github.com/hetznercloud/hcloud-go/issues/867))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/hetznercloud/cli).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4yMzEuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjIzMS4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: phm07 <22707808+phm07@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.golangci.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ linters:
         text: var-naming
       - linters:
           - staticcheck
-        text: (Datacenter|ServerTypes) is deprecated
+        text: (Datacenter.*|ServerTypes) is deprecated
 
 formatters:
   enable:

go.mod

@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	github.com/fatih/structs v1.1.0
 	github.com/goccy/go-yaml v1.19.2
 	github.com/guptarohit/asciigraph v0.9.0
-	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.43.0
+	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.44.0
 	github.com/jedib0t/go-pretty/v6 v6.8.1
 	github.com/spf13/cast v1.10.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2

go.sum

@@ -37,8 +37,8 @@ github.com/google/go-cmp v0.7.0 h1:wk8382ETsv4JYUZwIsn6YpYiWiBsYLSJiTsyBybVuN8=
 github.com/google/go-cmp v0.7.0/go.mod h1:pXiqmnSA92OHEEa9HXL2W4E7lf9JzCmGVUdgjX3N/iU=
 github.com/guptarohit/asciigraph v0.9.0 h1:MvCSRRVkT2XvU1IO6n92o7l7zqx1DiFaoszOUZQztbY=
 github.com/guptarohit/asciigraph v0.9.0/go.mod h1:dYl5wwK4gNsnFf9Zp+l06rFiDZ5YtXM6x7SRWZ3KGag=
-github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.43.0 h1:soqEUxJJqbf8UICQmDXfUwY/khfROAk0fi1s0bnBtd8=
-github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.43.0/go.mod h1:d0s2WLe7jSoStamv3eHoWgBSOxc/K17tYSXsqUkbse0=
+github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.44.0 h1:1p9qwaZ/H55nLP9c7WfuwUA0LfsexS2YHOhD8+iBga8=
+github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.44.0/go.mod h1:d0s2WLe7jSoStamv3eHoWgBSOxc/K17tYSXsqUkbse0=
 github.com/iancoleman/orderedmap v0.3.0 h1:5cbR2grmZR/DiVt+VJopEhtVs9YGInGIxAoMJn+Ichc=
 github.com/iancoleman/orderedmap v0.3.0/go.mod h1:XuLcCUkdL5owUCQeF2Ue9uuw1EptkJDkXXS7VoV7XGE=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 h1:wN+x4NVGpMsO7ErUn/mUI3vEoE6Jt13X2s0bqwp9tc8=