chore(main): release v1.28.0 (#1061)

### Updated ClusterRole for HCCM

We have introduced a custom `ClusterRole` for the HCCM component, based
on the [upstream recommendation from
sig-cloud-provider](https://kubernetes.io/docs/concepts/architecture/cloud-controller/#authorization-miscellaneous).

To ensure a smooth transition, we renamed the `ClusterRoleBinding` by
adding the `:restricted` suffix. This change was necessary because the
`roleRef` field in a `ClusterRoleBinding` is immutable, which would
otherwise cause errors during a Helm upgrade.

As a result, users who deploy HCCM using the provided Kubernetes
manifests must manually delete the old `ClusterRoleBinding` after
applying the updated manifests. Users deploying via the Helm chart do
**not** need to take any action.

```bash
kubectl delete clusterrolebindings.rbac.authorization.k8s.io system:hcloud-cloud-controller-manager
```

### Features

- **helm**: use custom ClusterRole
- configurable metrics address (#1055)

### Bug Fixes

- add client-side timeouts to hcloud and robot clients (#1058)

Author: hcloud-bot

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,28 @@
 # Changelog
 
+## [v1.28.0](https://github.com/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager/releases/tag/v1.28.0)
+
+### Updated ClusterRole for HCCM
+
+We have introduced a custom `ClusterRole` for the HCCM component, based on the [upstream recommendation from sig-cloud-provider](https://kubernetes.io/docs/concepts/architecture/cloud-controller/#authorization-miscellaneous).
+
+To ensure a smooth transition, we renamed the `ClusterRoleBinding` by adding the `:restricted` suffix. This change was necessary because the `roleRef` field in a `ClusterRoleBinding` is immutable, which would otherwise cause errors during a Helm upgrade.
+
+As a result, users who deploy HCCM using the provided Kubernetes manifests must manually delete the old `ClusterRoleBinding` after applying the updated manifests. Users deploying via the Helm chart do **not** need to take any action.
+
+```bash
+kubectl delete clusterrolebindings.rbac.authorization.k8s.io system:hcloud-cloud-controller-manager
+```
+
+### Features
+
+- **helm**: use custom ClusterRole
+- configurable metrics address (#1055)
+
+### Bug Fixes
+
+- add client-side timeouts to hcloud and robot clients (#1058)
+
 ## [v1.28.0-rc.1](https://github.com/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager/releases/tag/v1.28.0-rc.1)
 
 ### Updated ClusterRole for HCCM

chart/.snapshots/default.yaml

@@ -162,7 +162,7 @@ spec:
                   key: robot-user
                   name: hcloud
                   optional: true
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0-rc.1 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0 # x-releaser-pleaser-version
           ports:
             - name: metrics
               containerPort: 8233

chart/.snapshots/full.daemonset.yaml

@@ -171,7 +171,7 @@ spec:
                   key: robot-user
                   name: hcloud
                   optional: true
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0-rc.1 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0 # x-releaser-pleaser-version
           ports:
             - name: metrics
               containerPort: 8233

chart/Chart.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 apiVersion: v2
 name: hcloud-cloud-controller-manager
 type: application
-version: 1.28.0-rc.1 # x-releaser-pleaser-version
+version: 1.28.0 # x-releaser-pleaser-version

deploy/ccm-networks.yaml

@@ -168,7 +168,7 @@ spec:
                 secretKeyRef:
                   key: network
                   name: hcloud
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0-rc.1 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0 # x-releaser-pleaser-version
           ports:
             - name: metrics
               containerPort: 8233

deploy/ccm.yaml

@@ -160,7 +160,7 @@ spec:
                   key: robot-user
                   name: hcloud
                   optional: true
-          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0-rc.1 # x-releaser-pleaser-version
+          image: docker.io/hetznercloud/hcloud-cloud-controller-manager:v1.28.0 # x-releaser-pleaser-version
           ports:
             - name: metrics
               containerPort: 8233