chore: update bootstrap, lodash, pug to latest patch versions

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: fey

package-lock.json

@@ -14,12 +14,12 @@
     "@dnlup/fastify-traps": "^2.0.0",
     "@fastify/static": "^6.10.2",
     "@fastify/view": "^8.0.0",
-    "bootstrap": "^5.3.0",
+    "bootstrap": "^5.3.8",
     "dotenv": "^16.3.1",
     "fastify": "^4.19.2",
     "fastify-cli": "^5.7.1",
-    "lodash": "^4.17.21",
-    "pug": "^3.0.2",
+    "lodash": "^4.18.1",
+    "pug": "^3.0.4",
     "rollbar": "^2.26.2"
   },
   "devDependencies": {