docs: update README — remove outdated ARM section, add requirements and dev commands

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: fey

README.md

@@ -11,54 +11,11 @@ docker run -p 3000:3000 -e SERVER_MESSAGE="Hexlet Awesome Server" -e ROLLBAR_TOK
 # open http://0.0.0.0:3000 in browser
  ```
 
-## Запуск на Mac M1/M2 (ARM) и других архитектурах
-
-Если при запуске контейнера возникает ошибка:
-
-```
-docker: no matching manifest for linux/arm64/v8 in the manifest list entries.
-```
-
-Возможные решения:
-
-### 1. Использовать эмуляцию x86 через флаг --platform
-
-```sh
-docker run --platform linux/amd64 -p 3000:3000 \
-    -e SERVER_MESSAGE="Hexlet Awesome Server" \
-    hexletcomponents/devops-example-app
-```
-
-Docker Desktop для Mac M1/M2 поддерживает эмуляцию x86 (amd64) через QEMU. Это работает для большинства Node.js-приложений, но может быть медленнее.
-
-### 2. Собрать образ локально под ARM
-
-```sh
-docker build -t hexletcomponents/devops-example-app .
-docker run -p 3000:3000 \
-    -e SERVER_MESSAGE="Hexlet Awesome Server" \
-    hexletcomponents/devops-example-app
-```
-
-### 3. Собрать и опубликовать multi-arch образ (рекомендовано)
-
-```sh
-docker buildx build --platform linux/amd64,linux/arm64 -t hexletcomponents/devops-example-app --push .
-```
-
-После этого команда `docker run ...` будет работать на любой архитектуре.
-
-### 4. Проверить, что эмуляция включена
-
-Если эмуляция не работает, выполните:
-
-```sh
-docker run --rm --privileged multiarch/qemu-user-static --reset -p yes
-```
-
 ## Requirements
 
+* Docker
 * Make
+* Node.js >= 20 (для локальной разработки без Docker)
 
 ## Install
 
@@ -75,6 +32,15 @@ SERVER_MESSAGE="Hexlet Awesome Server"
 ROLLBAR_TOKEN=<your token>
 ```
 
+## Development
+
+```bash
+make test        # запустить тесты
+make lint        # проверить код (Biome)
+make lint-fix    # автоисправление (Biome)
+make update-deps # обновить зависимости (ncu -u)
+```
+
 ## Start application
 
 ```bash