Skip to content

Update ru.i18n.json #2259

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Hollicsh wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
+28 −28
Open

Update ru.i18n.json #2259

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c532965
Update ru.i18n.json
Hollicsh Jun 22, 2026
33987f0
Update ru.i18n.json
Hollicsh Jul 13, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 28 additions & 28 deletions assets/translations/ru.i18n.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@
"clipboard": {
"success": "Успешно добавлено в буфер обмена",
"failure": "Не удалось скопировать в буфер обмена",
"contentTooLarge": "Слишком большой контент. Используйте экспорт в файл"
"contentTooLarge": "Слишком большое содержимое, используйте файл экспорта"
},
"file": {
"success": "Файл JSON успешно создан",
Expand All @@ -97,8 +97,8 @@
}
},
"intro": {
"banner": "Все, что вам нужно для интернета без ограничений",
"termsAndPolicyCaution(rich)": "Продолжая, вы соглашаетесь с ${tap(@:pages.about.termsAndConditions)}",
"banner": "Всё, что Вам нужно для неограниченного доступа в интернет",
"termsAndPolicyCaution(rich)": "Продолжая, Вы соглашаетесь с ${tap(@:pages.about.termsAndConditions)}",
"info(rich)": "Сделано с ❤️ Hiddify - ${tap_source(Открытый исходный код)} (${tap_license(Лицензия)})"
},
"pages": {
Expand Down Expand Up @@ -230,15 +230,15 @@
"ignoreBatteryOptimizations": "Отключить оптимизацию батареи",
"ignoreBatteryOptimizationsMsg": "Снять ограничения для оптимальной работы VPN",
"memoryLimit": "Ограничение памяти",
"memoryLimitMsg": "Включите, если вы сталкиваетесь с ошибками нехватки памяти или частыми сбоями приложения",
"memoryLimitMsg": "Включите, если Вы сталкиваетесь с ошибками нехватки памяти или частыми сбоями приложения",
"debugMode": "Режим отладки",
"debugModeMsg": "Перезапустите приложение, чтобы применить это изменение",
"logLevel": "Уровень логирования",
"connectionTestUrl": "URL для теста соединения",
"urlTestInterval": "Интервал теста URL",
"clashApiPort": "Порт Clash API",
"useXrayCoreWhenPossible": "Использовать xray-core, если возможно",
"useXrayCoreWhenPossibleMsg": "Использовать xray-core при обработке ссылок на подписку. Необходимо повторно импортировать ссылку, чтобы включить эту опцию."
"useXrayCoreWhenPossible": "Использовать Xray-core, если возможно",
"useXrayCoreWhenPossibleMsg": "Использовать Xray-core при обработке ссылок на подписку. Необходимо повторно импортировать ссылку, чтобы включить эту опцию."
},
"routing": {
"title": "Маршрутизация",
Expand Down Expand Up @@ -439,7 +439,7 @@
"gvisor": "gVisor"
},
"mixedPort": "Смешанный порт",
"tproxyPort": "Порт прозрачного прокси",
"tproxyPort": "Прозрачный прокси-порт",
"directPort": "Локальный порт direct",
"redirectPort": "Порт перенаправления",
"lanSharing": "Общий доступ к VPN",
Expand All @@ -450,7 +450,7 @@
"lanIPError": "Не удалось получить локальный IP-адрес"
},
"tlsTricks": {
"title": "Трюки TLS",
"title": "Хитрости TLS",
"enable": "Включить фрагментацию",
"packets": "Пакеты фрагментации",
"packetsTlsHello": "TLS Hello",
Expand All @@ -471,27 +471,27 @@
},
"chain": {
"title": "Цепь",
"subtitle": "Дополнительная безопасность и Разблокировщик",
"subtitle": "Дополнительная защита и обход блокировок",
"finalIp": "Конечный IP",
"levels": {
"app": {
"title": "Приложение",
"msg": "Точка входа: трафик вашего приложения попадает в цепь здесь и проходит через следующие слои для подготовки к финальному обходу"
"msg": "Точка входа: трафик Ваших приложений входит в цепочку в этом месте и проходит через последующие слои для подготовки к итоговому обходу"
},
"extraSecurity": {
"title": "Дополнительная безопасность",
"msg": "Добавляет дополнительный щит для обеспечения конфиденциальности ваших данных, даже если ваш основной профиль не заслуживает доверия"
"title": "Дополнительная защита",
"msg": "Добавляет дополнительный уровень защиты, чтобы сохранить Ваши данные в тайне, даже если Ваш основной профиль не вызывает доверия"
},
"mainProfile": {
"title": "Основной профиль"
},
"unblocker": {
"title": "Разблокировщик",
"msg": "Помогает обходить сетевые ограничения. Если помощник подключается, ваш основной профиль может продолжать работать, даже если он заблокирован в данный момент"
"title": "Обход блокировок",
"msg": "Помогает обходить сетевые ограничения. Если помощник подключается, Ваш основной профиль может продолжать работать, даже если он заблокирован в данный момент"
},
"filtering": {
"title": "Фильтрация",
"msg": "Финальный выход: после прохождения через активные слои (Дополнительная безопасность, Основной профиль или Разблокировщик) и применения их эффектов, ваш трафик наконец направляется в обход фильтрации локальной сети"
"msg": "Финальный выход: после прохождения через активные слои (Дополнительная защита, Основной профиль или Обход блокировок) и применения их эффектов, Ваш трафик наконец направляется в обход фильтрации локальной сети"
}
},
"warp": {
Expand Down Expand Up @@ -545,7 +545,7 @@
},
"profile": {
"selectProfile": "Выберите профиль",
"conduitPairingId": "ID сопряжения Conduit"
"conduitPairingId": "ID сопряжения каналов"
}
}
}
Expand Down Expand Up @@ -580,19 +580,19 @@
},
"dialogs": {
"sortProfiles": {
"title": "Сортировать по",
"title": "Сортировка",
"sort": {
"name": "По алфавиту",
"lastUpdate": "Последнему обновлению"
"lastUpdate": "По последнему обновлению"
}
},
"warpLicense": {
"title": "Соглашение о WARP от Cloudflare",
"description(rich)": "Cloudflare WARP - это бесплатный провайдер WireGuard VPN. Включая эту опцию, вы соглашаетесь с ${tos(Условиями обслуживания)} и ${privacy(Политикой конфиденциальности)} Cloudflare WARP."
"description(rich)": "Cloudflare WARP - это бесплатный провайдер WireGuard VPN. Включая эту опцию, Вы соглашаетесь с ${tos(Условиями обслуживания)} и ${privacy(Политикой конфиденциальности)} Cloudflare WARP."
},
"psiphonLicense": {
"title": "Лицензионное соглашение Psiphon",
"description(rich)": "Используя Psiphon, вы соглашаетесь с ${tos(Условиями обслуживания)} и подтверждаете ${privacy(Политику конфиденциальности)}. Пожалуйста, внимательно прочитайте их перед продолжением."
"description(rich)": "Используя Psiphon, Вы соглашаетесь с ${tos(Условиями обслуживания)} и подтверждаете ${privacy(Политику конфиденциальности)}. Пожалуйста, внимательно прочитайте их перед продолжением."
},
"newVersion": {
"title": "Доступно обновление",
Expand All @@ -616,10 +616,10 @@
"perAppProxy": {
"shareOnGithub": {
"title": "Улучшение автовыбора",
"msg": "Делясь выбранными приложениями, вы помогаете пополнить список \"автовыбора\""
"msg": "Поделившись выбранными приложениями, Вы помогаете пополнить список \"автовыбора\""
},
"import": {
"msg": "Это заменит все ваши текущие настройки прокси для приложений. Вы уверены, что хотите продолжить?"
"msg": "Это заменит все Ваши текущие настройки прокси для приложений. Вы уверены, что хотите продолжить?"
}
},
"routeRule": {
Expand All @@ -634,7 +634,7 @@
},
"importRouteRuleByDeepLinkWarning": {
"title": "Импортировать правило маршрутизации?",
"message": "Импорт правил маршрутизации из ненадежных источников может быть риском для безопасности\nПродолжайте только если вы доверяете этой ссылке"
"message": "Импорт правил маршрутизации из ненадежных источников может быть риском для безопасности\nПродолжайте, только если Вы доверяете этой ссылке"
}
},
"experimentalNotice": {
Expand All @@ -644,7 +644,7 @@
},
"noActiveProfile": {
"title": "Выберите профиль",
"msg": "Давайте начнем с добавления профиля подключения, который содержит данные вашего VPN-соединения.\n\nЕще нет VPN-сервера? Не беспокойтесь — просто следуйте руководству ниже, чтобы быстро и бесплатно настроить его.",
"msg": "Давайте начнем с добавления профиля подключения, который содержит данные Вашего VPN-соединения.\n\nЕще нет VPN-сервера? Не беспокойтесь, просто следуйте руководству ниже, чтобы быстро и бесплатно настроить его.",
"helpBtn": {
"label": "Покажите, как",
"url": "https://hiddify.com/manager/"
Expand Down Expand Up @@ -717,17 +717,17 @@
"singbox": {
"serviceNotRunning": "Служба не запущена",
"missingPrivilege": "Отсутствуют права",
"missingPrivilegeMsg": "Режим VPN требует прав администратора. Либо перезапустите приложение от имени администратора, либо измените режим службы.",
"missingPrivilegeMsg": "Режим VPN требует прав администратора. Перезапустите приложение от имени администратора или измените режим службы.",
"invalidConfigOptions": "Неверные параметры конфигурации",
"invalidConfig": "Неверная конфигурация"
},
"warp": {
"missingLicense": "Отсутствует лицензия Warp",
"missingLicenseMsg": "Выбранный профиль использует функцию WARP; для использования этой функции необходимо принять лицензию WARP"
"missingLicense": "Отсутствует лицензия WARP",
"missingLicenseMsg": "Выбранный профиль использует функцию WARP. Для использования этой функции необходимо принять лицензию WARP"
},
"psiphon": {
"missingLicense": "Требуется лицензия Psiphon",
"missingLicenseMsg": "Выбранный профиль использует функцию Psiphon; для использования этой функции необходимо принять лицензию Psiphon"
"missingLicenseMsg": "Выбранный профиль использует функцию Psiphon. Для использования этой функции необходимо принять лицензию Psiphon"
}
}
}